Siurana fue el último reino de taifas musulmán que resistió, completamente aislado, dentro del territorio de Catalunya, hasta ser conquistado en 1153.

Esta conquista, debido a la dureza del sitio y a la larga resistencia, se rodeó de gesta y leyenda; así explica Amades la leyenda de la reina mora de Siurana:

"La esposa del reyezuelo de Siurana se llamaba Abd-el-Azia, mujer de extraordinaria belleza. La lucha entre Amat de Claramunt, señor de Tarragona y los moros de Siurana, se oía ya muy cerca, pero la reina creía que Siurana era inexpugnable y celebraba un banquete con sus cortesanos, mientras fuera se escuchaban los sonidos de la batalla.

De pronto, una flecha penetra por una ventana y se clava en la mesa del banquete, produciendo un pánico terrible: ¡Ya han tomado Siurana!

La reina salió y montó su caballo, se escapó en medio de la confusión, pero Amat y los suyos la persiguieron. Llegó a un despeñadero, con un altísimo abismo a sus pies, y se lanzó haciendo saltar el caballo al vacío. Fue tanto el impulso, que la bestia dejó marcada la herradura en la roca, y aún puede verse.".

Al lugar todavía le llaman "El salto de la reina mora".

Otra variante de la leyenda dice que la reina se estaba bañando y al ver Siurana conquistada, salió desnuda y montó a caballo hasta el despeñadero, donde se lanzó al vacío.